Monthly Archive for agost, 2007

Post a Martin Varsavsky

Published on agost 31, 2007 in El dia a dia. 0 Comments

En el blog de Martin Varsavsky, comenté un post de Martín sobre lenguas y dialectos. Esta mañana, me había respondido Martín. Gracias, a ver si le interesa invertir en Linkua!

Transcribo mi post y su respuesta:

#

Enviado por: Ignasi Capdevila – Agosto 30, 2007 9:16 pm – #

Dicen (creo que Bryce Echenique) que “el español es la lengua que nos separa” hablando de la relación entre España y América del Sur. Quizás ocurra eso con las lenguas cuando se politizan. Quizás suframos de esta politización en Cataluña. Pero ante todo la Lengua es comunicación. En el barrio del Raval de Barcelona, no hay ya bilingüismo, sinó plurilingüismo: árabe, chino, hindi, urdú, etc se vienen a sumar al castellano y al catalán. Por eso hemos creado PARLACATALA.ORG, una ONG que con la ayuda de voluntarios lingüísticos, ayuda a la integración social de los inmigrantes a través de el aprendizaje de las lenguas. Acabamos de empezar pero naturalmente que el proyecto no se para aquí y también queremos enseñar castellano, inglés y que los inmigrantes inicien sus talleres de árabe, chino o hindi. No queremos entrar en polémicas sobre el bilingüismo, idioma/dialecto, catalán/valenciano y demás discusiones de salón, sinó salir a la calle y pasar a la acción y hacer una labor social para ayudar a la integración.
Valora este comentario: 1 2 3 4 5 (1 voto, media: 5 de 5)
#

Enviado por: uno – Agosto 31, 2007 12:29 am – #

Ignaci,

Por fin una iniciativa inteligente que suma. Y con voluntarios, como siempre lo bueno abunda.
Que tengais mucho exito, sobre todo con el Urdú.

Me alegro mucho.

Parlacatala.org avança

Published on agost 29, 2007 in Linkua World. 0 Comments

Estem fent classes de català (gairebé) a diari a través de Skypecasts. Hem entrat amb contacte amb Cal.cat per poder començar a col·laborar en un pròxim futur. Busquem voluntaris! No et voldries embarcar en la tasca de divulgació de la nostra llengua?

Què he fet el dia 2007-08-28 ?

Published on agost 28, 2007 in Què he fet el dia.... 0 Comments
  • Adelantamos con el SEO de Linkua y Parlacatala.org #
  • Trabajando sobre como será Linkua #
  • Puliendo Linkua.com #

Slang francés: curso básico

Published on agost 25, 2007 in El dia a dia. 0 Comments

L'esquive La escurridiza (increíble, en el DVD original no pone el título oficial ‘L’esquive’) gano en 2004 4 césars. Si has esrudiado francés en tus ratos libres te vas a decepcionar por que no vas a entender ni una palabra. La acción transcurre en un barrio satélite ed Paris y el lenguaje es ‘slang’ de adolescentes. Los franceses son especialistas en ‘jongler’ con su idioma. Les encantan las siglas, las abreviaciones (restau por restaurant, aprèm por après-midi, mat’ por matin, etc.). Han inventado nuevos vocablos e incluso idiomas enteros para comunicarse: ‘le verlan’ (= l’anvers al revés), por ejemplo, que consiste en cambiar el orden de las sílabas de las palabras. Por ejemplo ‘femme’ (mujer) se dice ‘meufe’. Además ya hay todo un ‘slang’ clásico, que aunque sigue siendo informal, lo usa todo francés. Ejemplos de una larga lista posible: fric (dinero), flic (policía), boîte (empresa), bagnole (coche), potte (amigo),… Para saber más, ved la peli.

Mash ad

Published on agost 24, 2007 in Machinima. 0 Comments



Machinima també serveix per fer publicitat (fet amb Grand Theft Auto per Coca-cola)

Cel-phone (celestial phone)

Published on agost 24, 2007 in El dia a dia. 0 Comments

Bible cover Heu vist què practica? Una funda de cuir autèntic per protegir la biblia i de passada per dur el mòbil !!!! Així no la pots perdre, et truques i saps on és! I si la trucada és de nostre senyor? Sempre a ma, practiquissima.

Què és Machinima?

Published on agost 24, 2007 in Machinima. 0 Comments



Pels qui volen una ràpida explicació de què és Machinima… Hi ha un altre video explicatiu penjat a machinima.eu

Machinima.eu

Published on agost 23, 2007 in Machinima. 0 Comments

machinima.eu  Ja he començat a fer els primers passos amb Machinima.eu.

Ho enfocarem a tractar el Machinima Made in Europe. L’intenció és potenciar tot aquest món a Europa, en especial al nostre mercat natural, Espanya.

Machinima.eu ja està llençat!! Entra-hi!

BTV a murmullos.com

Published on agost 23, 2007 in Murmullos. 0 Comments

btvHan fet ja un reportatge per la TV sobre el curs de Fotografia Digital de Cine. És un petit espai al final del Notícies vespre (prime time!) on parlen sobre persones de diferents perfils (de fet, l’espai es diu ‘perfils’ crec). Van entrevista a la Susanna, la profe de fotografia. Van trobar la idea de manera casual: van veure un cartell de murmullos al carrer, van veure que el curs el feia amb una camara igual que la qeu ells fan servir, i els hi va fer gràcia i van trucar. De fet no es tracta de la mateixa càmara. Murmullos fa servir la JVC i ells una Sony. Bé, ho emeten Dilluns que vé a les 21h50. No us ho perdeu.

Què he fet el dia 2007-08-22 ?

Published on agost 22, 2007 in Què he fet el dia.... 0 Comments
  • Deporte por la mañana, desayuno y a trabajar a las 10. #