Tag Archives: california

Resumen de un viaje por California-Nevada-Arizona

DIA 1 – Ensenada –> San Diego –> Las Vegas

DIA 2 – Las Vegas –> Hoover Dam –> Flagstaff
Hasta que no acaben la variante para evitar pasar por encima de la presa Hoover, calcula una hora de cola para ir o venir.
La carretera por Arizona es preciosa: desierto, cielo.
Flagstaff es una ciudad aburridísima, pero es la que mejor acceso tiene a Grand Canyon y la oferta hotelera más grande. El hotel dónde acabamos era un desastre.

DIA 3 – Flagstaff –> Grand Canyon
Desayunar un buen filete y unas costillas de cerdo a la parrilla y al Cañón! La primera impresión al ver el cañón es increíble. Profundo, ancho… magnífico.
Dormimos en un hotel en el mismo parque natural, en medio de la naturaleza. En el hotel y restaurante se respiraba aire de Junior Rangers y unidad excursionista.
Era el Thanksgiving Day y me zampé para cenar el menú tradicional de la fecha: pavo relleno con salsa de carne y mermelada. Todo en bandeja reciclable de self-service.

DIA 4 – Grand Canyon –> Las Vegas
El cañón con las vistas matutinas y camino a las Vegas cruzando el desierto de Arizona (Dolan Springs). Carretera rectísima por el desierto con alguna que otra sorpresa como la única tienda que hay, en Chloride.

DIA 5 – Las Vegas
Visita del Strip por el día. Increíble The Venetian, con la réplica de los canales y calles de Venecia en el interior de un edificio.
Cumpleaños de Stefan y desayuno/comida en el Food First. Por la noche, el show de “Penn & Teller” en el Hotel-Casino Rio.

DIA 6 – Las Vegas –> Los Angeles
Visita de “Paris”, “New-York, New-York”, “Pharaoh”.
Colas para llegar a LA. (7h de viaje!). Noche en el Cecil hotel, un clásico en Downtown LA. La de historias que habrán pasado entre sus paredes.

DIA 7 – Los Angeles
Hollywood Blvd, el teatro chino Grauman, Kodak Theatre,…
Vuelta en coche por Mulholland Dr (muy recomendable) y paseo por el parque Runyon Canyon, dónde los famosos van a hacer jogging. No pudimos entrar en el show de Craig Ferguson en CBS, pero fuimos el día siguiente.
Visita al campus de UCLA y café en Anderson BS. Cena en Grand Lux Cafe de L.A., muy recomendable (ahora veo que es una cadena con más sucursales por USA).

DIA 8 – Los Angeles
The Getty Center: impresionante colección y grandiosa arquitectura.
La primera vez que veo colibris alimentándose en flores.
“The Late Late Night Show with Craig Ferguson” en la CBS. Muchas risas. Fue divertido ver por la TV el show por la noche (no sale el público!!)

DIA 9 – Los Angeles –> San Diego –> Ensenada
Último desayuno en Denny’s (como no)
The Getty Villa (Malibu) es una impresionante casa/museo inspirado en una villa romana. Lujo made in USA.

Santa Monica, near Los Angeles
Santa Monica es el final de nuestro viaje y el final del la Ruta 66 (‘Get your kicks on Route 66’) de la cual hicimos un tramo (Flagstaff, Arizona, Barstow, San Bernardino, Santa Monica).
El ‘cirque du soleil’ (como no) tenia una carpa montada para su espectáculo Kooza.

Santa Monica, CA
Santa Monica, CA

Flagstaff, Arizona, don’t forget Winona,
Kingsman, Barstow, San Bernardino.
Well you get hip to this timely tip
When you make that California trip.
Get your kicks on route sixty-six.
Bobby Troup (1946)

Colibrís en el Getty Center (foto: Emma S. Dedorson)
Colibrís en el Getty Center (foto: Emma S. Dedorson)
The Late Late Night Show with Craig Ferguson
The Late Late Night Show with Craig Ferguson

Runyon Canyon
Vistas desde Runyon Canyon (Mulholland Dr)

Hacia el Grand Canyon
De Flagstaff al Grand Canyon

Dolan Springs
Carretera por Arizona (Dolan Springs)

Parada de emergencia
Parada de emergencia en Arizona

U.C.L.A. University of California in Los Angeles
U.C.L.A. University of California in Los Angeles
Cena hacia Las Vegas
Cena hacia Las Vegas
Show nocturno en Rio Casino
Show nocturno en Rio Casino
Las Vegas desde la torre del Stratosphere
Las Vegas desde la torre del Stratosphere

Cruzar la frontera de USA a México en San Ysidro

U-turn to USA
U-turn to USA (San Ysidro, 3 Oct 09)

Cruzar la frontera en San Ysidro, punto fronterizo entre USA y México no fué nada difícil. De hecho, mucho más fácil de lo que nos imaginábamos; bajamos del Trolley de San Diego (perfecto, te lleva de San Diego downtown a pie de frontera) y nos pusimos a caminar por unos pasillos que cruzan el paso de los coches (dónde se tomó la foto). Ni te das cuenta y pasas al lado mexicano. Los polícias americanos no nos hicieron caso. Estaban charlando en grupo, de pie, mirándonos de reojo. Hizo gracia que al vernos los policías mexicanos, nos pararon, nos hicieron apretar un botón al lado de una mesa de control, se encendió una luz verde con la palabra “Pase” y pasamos. Lo que se llama control aleatorio. Y ya estábamos en México.
Es curioso pensar que con la cantidad de control que hay para entrar en USA, hay tan poco para entrar en México. También le interesa a los EEUU saber quien sale del país. Igual son traficantes que vuelven a Mexico con el dinero negro de la venta de droga? Llevan a México un secuestrado? Había carteles con retratos de personas en busca y captura… Pero la verdad es que pasamos la frontera de manera anónima y sin ningún tipo de control. Otra cosa será cruzarla en auto.

Redescobrint Califòrnia

El nou món es un món nou per a mi. Havia estat per la costa del Pacífic, a Califòrnia, un parell d’estius -a Pebble Beach i a San Luis Obispo- fa vint anys, però encara que el tango digui, “…veinte años no es nada..“, havia oblidat sensacions que he tornat a recordar.

La Llum.

La Llum a Califòrnia és intensa i aclaparadora. Al pis on som hi ha llum per tots cantons. Mai havia tingut la sensació constant de necessitar ulleres de sol de manera constant al caminar pel carrer. A Barcelona les faig servir molt poc però aquí son necessàries.

El Clima.

No fa mai fred i no fa mai calor. Estem a l’Octubre i la temperatura és tan agradable que te n’oblides d’ella. En cap moment téns sensació de calor o de fred. De fet, a l’apartament no hi ha ni radiadors si aire acondicionat. Naturalment es nota el canvi de temperatura del dia a la nit però només cal obrir la finestra o la porta per aclimatar l’habitació. Als hotels no hem utilitzat mai l’A.C.

La gent.

Els mexicans són molt hospitalaris i amables. T’acompanyaran a la cantonada per indicar-te millor el camí o a l’autobús es crearà una animada conversa entre el conductor i els passatgers per determinar quina és la millor combinació per que arribis allà on vols anar.